Blog

Formulaire de recherche

Le problème rwandais: Question 42 - Le budget de C. Gatete du 12/06/2017

PROBLÉMATIQUE RWANDA, 42 :

Le 08/06/2017, le Ministre des Finances et de la Planification, Claver GATETE, a présenté le projet de budget 2017/2018 devant l'Assemblée nationale. Il a dit : "Sur un total de 2.094 Milliards de francs rwandais, la part intérieure du budget (impôts, taxes et autres revenus) est de 83% tandis que la part externe (aide internationale) est de 17%. Ceci prouve, déclare-t-il, que" le Rwanda va bientôt relever le défi de l'autosuffisance financière et de la valeur dans le monde." Au regard de cette déclaration du Ministre GATETE, ceux qui crient à la pauvreté et à la faim doivent se taire : le budget du Rwanda continue d'augmenter et la part des rwandais eux-mêmes augmente considérablement.

Alors, une question vient à l'esprit immédiatement : comment le gouvernement peut-il afficher une telle arrogance financière aujourd'hui, alors que la pauvreté et la faim sont une réalité effective pour les Rwandais ?

A. Le budget présenté par le Ministre GATETE est correct, les Rwandais ont l'argent

B. Le budget présenté par le Ministre GATETE est faux, la part interne du budget est tout simplement impossible

C. Vrai ou Faux, ce qui est sûr est que le système FPR n'a aucune pitié pour les Rwandais, il continue à sucer le sang du peuple affamé

D. Autre réponse

----------------------------

IKIBAZO CY'U RWANDA, 42 :

Taliki ya 08/06/2017, Minisitiri w'imali n'igenamigambi Karaveri GATETE yamurikiye Inteko ishinga amategeko ingengo y'imali y'umwaka 2017/2018. Yagize ati : "Ku maFrw yose uko ari Miliyari 2.094, azava imbere mu gihugu (imisoro, amahooro n'ibindi) ni 83% by'ingengo y'imari yose, mu gihe inkunga z'amahanga ari 17%. Yakomeje agira ati : "U Rwanda ruhagaze neza muli gahunda yo kwigira no kwihesha agaciro." Abavuga rero ubukene n'inzara nibaceceke : ingengo y'imali ikomeje kwiyongera n'amaFrw agomba kuva mu Banyarwanda yarongerewe cyane.

Jye rero nkibaza ukuntu Leta yakwirata Imali itya mu gihe ubukene n'inzara bigaragara mu Banyarwanda. Wowe se urabibona ute ?

A. Ingengo y'imali Minisitiri GATETE yerekanye niyo rwose, Abanyarwanda bafite kashi

B. Ingengo y'imali Minisitiri GATETE yerekanye ni ikinyoma, ariya agomba kuva mu mufuka w'Abanyarwanda ntashoboka

C. Yaba avuga ukuli cyangwa abeshya, ikizwi ni uko FPR nta mpuhwe ifitiye Abanyarwanda ikaba ikataje mu kunyunyuza imitsi ya rubanda rushonje

D. Ikindi gisubizo
_______________________________________

RWANDA PROBLEM, 42 :

On June 8, 2017, the Minister of Finance and Planning, Claver GATETE, presented the draft budget 2017/2018 to the National Assembly. He said : "Out of a total of 2,094 billion rwandan francs, the internal part (taxes and other income) is 83% of the total budget, while the external part (international aid) is 17%. This proof that" Rwanda will soon furfill the challenge of financial self-sufficiency and value in the world." According this statement by Minister GATETE, those who cry out for poverty and hunger must be silent: the rwandan budget continues to increase and the part of the Rwandans themselves has increase a lot.

So a question comes to mind : how can the government show such financial arrogance today, when hunger and poverty are an effective reality for Rwandans ?

A. The budget presented by Minister GATETE is true, Rwandans have money

B. The budget presented by Minister GATETE is false, the internal part of the budget is impraticable

C. True of false, what is certain is that the RPF system has no mercy for Rwandans and continue sucking the blood of the hungry people

D. Other answer
___________________________________________

Dr Biruka Innocent

À propos webmaster